Как декларировать доход, полученный в одной стране и выплаченный в другой стране?

Ответ Сурьи (Рюэй-Мальмезон)

В случае французского налогового резидента, получающего доход (зарплату) от компании, расположенной в Бельгии, эти зарплаты переводятся на счет в Люксембурге. Как следует декларировать этот доход и какое налоговое соглашение применяется?

Ответить:

В принципе, французские налоговые резиденты облагаются налогом во Франции на основе их мирового дохода. В случае возникновения ситуации с международными элементами, Франция заключила налоговые соглашения со многими странами во избежание двойного налогообложения.

Мы понимаем, что вы являетесь налоговым резидентом Франции, но работаете в бельгийской компании (ваша зарплата переводится на счет в Люксембурге). В целом, международные конвенции, в которых используется модель ОЭСР, предусматривают, что право на налогообложение заработной платы и заработной платы предоставляется государству, в котором осуществляется деятельность. Следовательно, в принципе следует проанализировать соглашение между Францией и этим государством.

Мы рекомендуем вам связаться с вашим советом или налоговой службой, чтобы проанализировать вашу ситуацию в отношении возможного двойного налогообложения. Кроме того, ваш доход переводится на счет в Люксембурге. В этом контексте мы напоминаем вам, что физические лица должны одновременно с декларацией о доходах декларировать справки о финансовых счетах, открытых, используемых или закрытых ими за рубежом (счета, владельцами которых они являются или на которых доверенность). Каждый счет должен быть предметом отдельной декларации (составленной на бланке № 3916 или на бесплатном бумажном носителе, содержащем информацию в бланке).

Вы найдете эту форму в налоговой инспекции или на сайте www.impots.gouv.fr.